Wzgórze Kościuszki / Kosciuszko Hill (dawniej/formerly Kavalierberg), Jelenia Góra
„W roku 1778 rozebrano stojącą tu od dawna szubienicę i na jej miejscu generał Favrat (Faurat) wzniósł bastion z nadszańcem, zwanym kawalerem, od którego szczyt wziął nazwę. Kilka lat wcześniej burmistrz Johann Christoph Schonau (1727-1802) podjął (nieudaną) próbę założenia na południowym zboczu hodowli winorośli i morwy. Ponieważ fortyfikacja nie odegrała żadnej roli w wojnie o sukcesję bawarską, już w 1779 roku burmistrz Schonau mógł przystąpić do realizacji projektu stworzenia na wzgórzu publicznego parku: wytyczono ścieżki, wyeksponowano skałki, dosadzono drzewa i krzewy, urządzono punkty widokowe, zbudowano altanki. U stóp wzgórza mieszczanie zaczęli zakładać ozdobne ogrody i wznosić letnie domy. Po 1794 ułożono kamienne schody na szczyt. Na północnym zboczu burmistrz ustawił tzw. piramidę, pomnik upamiętniający jego żonę, Friederike Helene Schonau (z domu Jäger), która była wielką propagatorką upiększania krajobrazu. Na szczycie powstała ośmioboczna altana, na zboczach kolejne restauracje, piwiarnie i winiarnie, m. in. w połowie XIX w. nad specjalnie wykutymi lochami stanęła najsławniejsza, Felsenkeller”…
[za Słownikiem geografii turystycznej Sudetów, red. Marek Staffa, t. 4 Kotlina Jeleniogórska, s. 502-503]
„Po śmierci burmistrza w roku 1806 wdzięczni mieszkańcy ufundowali mu pomnik w postaci niskiej kolumny na postumencie. Kolumnę zdobiły płaskorzeźby tańczących muz i stosowny napis” [ibid., s. 503]
Źródło: Wzgórze Kościuszki / Kosciuszko Hill (dawniej/formerly Kavalierberg), Jelenia Góra