Flins – Flins-sur-Seine – Carnutes – Cernunnos – Karnonos!
http://pl.wikipedia.org/wiki/Flins
>
http://fr.wikipedia.org/wiki/Flins-sur-Seine
>
http://fr.wikipedia.org/wiki/Yvelines
>
http://fr.wikipedia.org/wiki/Carnutes
>
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cernunnos
Innymi słowy: wygląda na to, że najstarszy substrat językowy (najgłębsza zachowana warstwa toponomastyczna – oronimy, hydronimy…) Gór Izerskich/Karkonoszy jest CELTYCKI…
Le nom des CarnutesLes Carnutes qu’on trouve en Gaule au temps de César sont un peuple ancien – ou du moins leur nom l’est-il. Tite-Live compte des Carnutes parmi les peuples gaulois qui, conduits par le semi-légendaire Bellovesos, émigrèrent vers l’Italie au temps de Tarquin l’Ancien (VIe s. av. J.-C.).
Peut-on rapprocher ces Carnutes des Carni cités par le même Tite-Live et par Pline comme installés au nord-est de la Vénétie, et qui auraient donné leur nom à des provinces, la Carnia, la Carniole et la Carinthie et aux montagnes avoisinantes, les Alpes carniques.
Ces Celtes montagnards donneraient corps à l’hypothèse étymologique la plus courante : le nom des Carnutes reposerait sur un celtique *karno : irl. *carn, gaël. *cairn, tas de pierres, monticule rocheux. Cette forme – ou une forme voisine – est attestée dans la toponymie du pays chartrain. Bien que, dans l’esprit de beaucoup, elle évoque encore la vieille proximité des Celtes et des mégalithes, c’est aujourd’hui l’explication la plus raisonnable, car philologiquement la plus satisfaisante. Cela ne garantit pas pour autant son exactitude.
La mise en relation du nom des Carnutes avec celui du dieu Cernunnos par une racine qui signifierait « cornes » paraît aujourd’hui aussi abandonnée que les casques cornus.
Un hypothèse plus récente le fait remonter à une racine i-e *ker / kor, dont dépendrait le nom celtique du cornouiller et qui mettrait, par l’intermédiaire d’un « arbre-totem », nos Carnutes en relation avec les Cornouailles armoricaine et insulaire. Elle plaît à tous ceux qui voudraient rapprocher les Carnutes d’un noyau celtique dur, mythiquement situé en Bretagne.
Mais on est en droit d’être sceptique4, rien n’etant assuré, en définive, quant au sens de ce nom.
[http://fr.wikipedia.org/wiki/Carnutes]
>
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cernunnos:
Onomastique
Son nom est attesté par quatre inscriptions.
La plus célèbre est celle du pilier des Nautes de Paris.
Une autre, souvent considérée comme fausse, vient de Polenza en Italie.
Une troisième, une tablette de cire découverte en Roumanie, atteste de son assimilation à Jupiter et qu’un collège funéraire lui a été consacré.
Enfin la plus ancienne est en langue gauloise et donne la forme [najstarsza galijska forma] „Karnonos„.
Le nom Cernunnos proviendrait de la racine indo-européenne [rdzeń indoeuropejski] *kor ou *ker et s’appliquant à des objets protubérants [elementy wystające]. On la retrouve en français dans cor et corne, en latin dans cervus („cerf”) [jeleń] et cerebrum („cerveau”) [mózg]. Le nom du dieu peut donc signifier le « Cornu » [rogaty]. De fait, il est systématiquement orné de bois de cerf [zawsze pokazywany z rogami].
[http://fr.wikipedia.org/wiki/Cernunnos]
No i co o tym sądzicie? Bardzo proszę o krytyczne komentarze.
PS. Aha, jeszcze jedno: Sekwana po francusku nazywa się Seine, tak samo jak polska rzeka Sejna… Dość podobne do analogii Isere – Izera, można by rzec…
Źródło: Flins – Flins-sur-Seine – Carnutes – Cernunnos – Karnonos!
