Imiona drzew / Tree Names
Muszę przyznać, że nie jestem zwolennikiem dzisiejszego systemu nazywania pomników przyrody i pomnikowych drzew, nie jest on bowiem poparty żadną nadrzędną filozofią, co sprawia, że jest chaotyczny, przypadkowy, uznaniowy, a momentami zwyczajnie śmieszny (dąb „Zenon”, buki „Kumotry”, buk „Boryna” itp.).
W związku z tym nasunęła mi się koncepcja sięgnięcia w tym względzie po imiona starosłowiańskie. Ma ona kilka zalet: po pierwsze, wskrzesza świat, który powoli zaczyna się zacierać (ilu Warcisławów albo Dobromił urodziło się w zeszłym roku?), po drugie, jest logiczna, kompletna i wystarczająca (imion tych są setki), po trzecie wreszcie podkreśla związek nas poprzez drzewa z mityczną, prasłowiańską przeszłością – kiedy przecież byliśmy, byliśmy Słowianami (bo umieliśmy słowić!), nie znaliśmy jeszcze imion takich jak Jan, Jakub czy Piotr, a czciliśmy drzewa… A także związek jeszcze głębszy i starszy – z całą ziemską biosferą…
Można by też wykorzystać imiona słowiańskich bóstw – kolejny świat, który spychany jest na margines od tysiąca lat, a przecież jeszcze (choćby w postaci językowych pamiątek) trwa! Na przykład: Chors • Czarnogłów • Dennica • Dażbóg • Dodola • Jarowit • Jaryło • Marzanna • Mokosz • Perepłut • Perun • Pizamar • Porewit • Prowe • Radogost • Rod • Rugewit • Simargł • Strzybóg • Swarożyc • Swaróg • Świętowit • Trojan • Trzygłów • Weles… (z http://pl.wikipedia.org/wiki/Arkona)
Pokazany wyżej cis z Bystrzycy k. Wlenia – bezimienny! Czyż on nie Swaróg lubo Simargł?
Wybór imion świeckich jest szeroki (podaję za Wikipedią dni imienin, żeby wiedzieć, kiedy urządzać Imieniny Drzewa):
B
Bądzsława
Biedziesława(?), Biecsława, Biecława — 19 lutego
Biezdziadka
Bogdała — 7 maja
Bogdana — 6 lutego, 6 września, 6 listopada
Bogna — 20 czerwca, 23 lipca
Boguchwała, Bogufała — 18 marca, 23 września
Bogudać
Bogudarz, Bogodarz
Bogumiła, Bogmiła — 10 czerwca, 20 grudnia
Bogusława — 13 stycznia, 18 kwietnia, 29 kwietnia, 29 maja, 18 sierpnia
Boguwłość, Bogowłość
Boguwola, Bohuwola — 28 stycznia, 8 grudnia
Bolemira — 9 września
Bolesława, Bosława — 22 lipca, 19 sierpnia
Bożeciecha — 14 marca
Bożena — 13 marca, 20 czerwca
Bratumiła, Bratomiła, Bratmiła — 3 czerwca, 4 grudnia
Bronisława — 1 września
Budzisława — 20 października, 2 grudnia
C
Chwalimira
Chwalisława — 30 kwietnia
Ciechosława — 30 czerwca, 4 grudnia
Ciecirada
Ciesława
Cieszysława
Cirzpisława
Czcibora, Cibora — 15 maja, 9 września i 14 listopada
Czasława, Czesława — 12 stycznia
Czębira
Częstobrona — 3 października
Częstowojna
D
Dadzboga — 29 września
Dalebora — 29 czerwca
Dalewuja
Damroka
Dąbrówka — 15 stycznia
Dobiegniewa — 30 stycznia
Dobiesława, Dobosława — 14 lutego, 13 maja
Dobrawa — 15 stycznia
Dobrogniewa — 30 stycznia
Dobromiła — 4 października, 11 października
Dobromira — 31 marca
Dobroniega — 20 stycznia, 26 sierpnia
Dobrosława, Dobrochna — 9 kwietnia
Dobrosułka — 21 kwietnia, 22 grudnia
Dobrowieść — 28 grudnia
Dobrowoja — 14 sierpnia
Dobrożyźń — 20 stycznia
Domaczaja — 11 października
Domasława — 7 września
Drogomira — 18 lipca, 9 września, 17 listopada, 22 grudnia
Drogosława — 11 marca, 15 października, 15 grudnia
Dziadumiła — 1 lutego
Dziesława, Dzisława — 24 marca, 22 grudnia
Dzirżysława, Dziersława, Dzirsława — 24 marca, 18 czerwca
E
F
Falisława — 30 kwietnia
G
Gniewosądka — 8 lutego
Godzimira
Godzisława — 24 grudnia
Gosława — 18 kwietnia, 1 grudnia
Gościrada
Gościsława — 15 października
Grodzisława
Grzymisława, Grzymsława — 24 grudnia
H
Hubysława — 24 maja
(wróć do indeksu)
I [edytuj]
Imisława — 25 maja, 12 lipca
Izbygniewa — 3 kwietnia
J
Janczysława
Jarogniewa — 24 sierpnia
Jaromira — 24 września
Jarosława, Jerosława — 21 stycznia
K
Kazimiera — 4 marca, 21 sierpnia
Krzesisława, Krzesława — 22 maja, 19 grudnia
L
Lechosława — 26 listopada
Lesława — 28 listopada
Lubomira — 23 sierpnia
Ludomiła, Ludmiła, Ludzimiła, Ludźmiła — 20 lutego, 7 maja, 30 lipca, 16 września, 26 października
Ludomira — 21 marca, 31 lipca
Lutosława — 26 lutego, 25 marca, 26 października
Ł
M
Małomira
Mieczysława — 1 stycznia
Milena — 24 stycznia, 24 maja, 18 czerwca
Miłosława, Miłochna — 17 stycznia, 2 lutego
Mirogniewa
Mironiega — 19 listopada
Mirosława — 26 lutego, 26 lipca
Modliboga
Mojmira
Morzysława — 24 września, 6 grudnia
Mszczuja — 2 czerwca
Mścigniewa — 15 grudnia
Mścisława — 9 stycznia, 9 marca, 4 listopada
Myślibora — 28 września
N
Naczęsława — 22 lipca
Nadzieja — 15 maja
Nasława — 10 lipca
Nawoja, Nawojka — 12 maja
Niedomira, Niedamirz — 14 lutego
Niegosława — 1 lipca
Nieluba
Niemiła
Nieradka
Niesiebądka, Niesiebudka
Niestanka
P
Pakosława — 15 lutego
Pęcisława, Pęcsława, Pęcława, Pęsława — 25 stycznia, 4 sierpnia, 5 grudnia
Pękosława — 19 maja
Pężyrka
Przeborka — 18 czerwca
Przedsława, Przecsława, Przecława, Przesława — 16 lutego, 21 maja
Przemysława — 13 kwietnia
Przezprawa
Przybycześć — 28 kwietnia
Przybysława — 12 grudnia
R
Racibora
Racisława
Racsława, Racława, Ratsława, Recsława, Recława, Retsława, Rasława — 5 września
Radomiła — 11 czerwca, 13 lipca, 13 sierpnia
Radosława, Radsława, Redsława — 3 lipca, 9 września
Radochna — 2 czerwca
Radzisława
Rosława — 17 stycznia, 7 października
Rościsława — 7 października
Rzepicha
S
Samboja — 13 grudnia
Sędzisława — 7 lipca
Siabora, Szabora, Szebora — 21 października
Sieciesława, Siecsława, Siecława, Siesława — 6 kwietnia
Sięgniewa
Sirosława — 27 lutego
Sjęgniewa
Skarbimira
Sława — 8 maja, 6 sierpnia, 14 sierpnia, 13 listopada, 23 grudnia
Sławobora — 25 marca
Sławomira — 23 grudnia
Smysława — 31 stycznia
Sobiesława — 21 stycznia, 1 grudnia
Stanisława — 8 maja, 14 sierpnia, 13 listopada
Stojsława, Stoisława — 22 lipca
Stronisława — 5 września
Strzeżysława, Strzesława — 5 lutego
Suligniewa — 30 maja
Sulisława — 17 października
Ś
Ścibora — 15 maja, 9 września, 14 listopada
Świebora — 21 października
Świętomira — 11 lutego
Świętosława, Święcsława, Święsława — 3 maja
Świętożyźń — 12 lipca
T
Tolisława — 25 lutego, 25 czerwca
Tomiła — 10 października
Tomira — 24 maja
Tomisława — 10 lutego, 27 lipca, 21 grudnia
Tosława — 22 lipca
Trzebiesława, Trzebosława — 12 lutego
Tworzysława — 18 sierpnia
U
Ubysława — 24 maja
Uniesława, Unisława — 3 lutego
W
Wacława — 13 października, 28 września
Wielisława — 29 stycznia, 9 grudnia
Wieńczysława — 25 marca
Wiesława — 22 maja, 9 grudnia
Więcesława, Więcsława, Więcława — 18 lutego, 28 września
Wirzchosława — 3 marca, 26 sierpnia
Wisława — 22 maja, 15 czerwca
Witosława — 4 lutego
Władysława — 2 kwietnia, 27 czerwca, 25 września
Włodzimira — 16 stycznia, 25 kwietnia, 25 września
Włościsława — 3 stycznia
Wojciecha, Wociecha — 24 lipca
Wojsława, Wojesława — 8 października
Wolisława — 16 grudnia
Wrocisława, Wrocsława — 23 stycznia
Wszebora — 21 października
Wszemiła — 22 listopada
Wyszeniega — 21 lutego, 4 kwietnia
Wyszesława, Wysława — 11 lipca
Z
Zbigniewa, Zbygniewa — 17 marca
Zbysława — 30 listopada
Zdzisława, Zdziesława — 3 stycznia, 29 stycznia, 28 listopada, 16 grudnia
Zwnisława — 10 marca
Ż
Żelisława — 29 stycznia, 23 lipca
Żyrborka?
Żyrosława — 18 sierpnia
Żywia — 21 marca
Męskie:
B
Barnim — 27 października
Bądzsław, Bąsław — 12 sierpnia
Bdzigost, Bedgost
Będzieciech — 22 czerwca
Będzimir, Będziemir, Będziemirz, Będomir — 23 lutego
Będzimysł — 6 marca
Biecsław, Biecław
Biezdar
Biezdziad
Biezpraw, Brzezpraw
Biezprzem(?), Biezprzym(?), Bezprym (?)
Biezstryj, Biestryj, Biezstryk, Brzezstryk, Brzestryk
Biezuj, Biezwuj
Biezrząd
Blizbor, Blizborz — 28 stycznia, 12 marca
Bodzepor
Bogdał, Bogdaj, Bogodał — 10 grudnia
Bogdasz
Bogudan, Bogodan, Bogdan, Bohdan, Bodan — 6 lutego, 19 marca, 17 lipca, 10 sierpnia, 31 sierpnia, 2 września, 9 października, 9 listopada
Bogodar, Bogudar — 27 czerwca, 2 lipca, 10 sierpnia, 9 października, 8 listopada
Boguchwał, Boguchał, Bogufał, Bogofał, Bogfał, Bogchwał, Bochwał, Bofał — 18 marca
Bogumił, Bogomił, Bogmił, Bogomieł, Bogumieł, Bogmieł — 13 stycznia, 18 stycznia, 26 lutego, 10 czerwca, 13 października, 3 listopada
Bogumysław
Bogurad, Bogured — 28 lutego, 28 maja
Bogusąd — 13 stycznia
Bogusław, Bogosław, Bohusław, Bogsław — 20 marca, 22 marca, 18 kwietnia, 29 kwietnia, 1 lipca, 23 września, 18 grudnia
Bogwiedz
Bogwidza, Bogowid
Bolebor — 25 lutego
Boleczaj
Boleczest — 24 października
Bolelut — 23 maja
Bolemir — 6 stycznia, 6 września, 9 września
Bolemysł — 30 maja, 29 listopada
Bolesław, Bosław — 23 lipca, 19 sierpnia
Borzuj, Borzywuj
Borzygniew, Borzgniew — 24 lutego
Borzymir — 9 stycznia
Borzysław — 25 maja, 19 czerwca
Borzywoj, Borzuj — 5 kwietnia
Bożebor — 27 kwietnia
Bożeciech, Bożciech — 21 września
Bożydar, Bożdar — 27 czerwca, 2 lipca, 10 sierpnia, 9 października, 8 listopada
Bożysław — 10 marca
Bracsław — 9 stycznia
Bratomir — 13 marca, 20 czerwca
Bratumił, Bratomił, Bratmił, Bretomił, Bretmił — 8 września, 18 października
Braturad — 4 czerwca
Brodzisław, Brocsław, Barcsław, Barcław — 25 stycznia, 30 maja, 1 sierpnia
Bronimir, Bromir — 20 maja
Bronisąd — 20 maja
Bronisław, Bronsław, Barnisław, Brunisław — 18 sierpnia, 1 września, 3 września, 6 października
Brosław
Brzezdob
Brzezdoma
Budziboj, Bojan — 5 września
Budzigniew — 15 września
Budzimir — 16 marca, 16 czerwca
Budzisław, Budzsław — 1 marca, 2 grudnia
Budziwoj, Budźwoj — 23 maja, 26 września
Budziwuj
Bygost
Bytomir
C
Chociebąd — 22 lutego
Chociebor — 6 lipca
Chociemir, Chocimier, Chocimir, Chocimirz — 5 maja, 13 czerwca
Chociesław, Chocsław — 7 stycznia, 10 maja
Choroman
Chwalibog — 24 stycznia, 28 lutego
Chwalimir, Chalimir — 17 maja, 8 lipca
Chwalisław, Chalisław — 13 stycznia, 3 listopada
Ciechomir — 7 czerwca
Ciechosław — 13 maja, 16 sierpnia, 4 grudnia
Ciecierad, Ciecirad, Cieciered, Cieciurad, Ciećrad
Ciecimiar
Cierpisław — 29 lipca
Ciesław
Cieszybor, Cieszbor
Cieszygor — 3 kwietnia
Cieszymir, Cieszymiar, Cieszymier, Cieszmir, Cieszmiar, Cieszmier — 13 maja, 24 sierpnia
Cieszymysł — 13 marca, 18 listopada
Cieszyrad — 19 kwietnia
Cieszysław — 17 marca, 1 października
Cirzpibog — 29 lipca
Czabor
Czcirad — 29 marca
Czcisław, Cisław — 16 lutego
Czedrog
Czesław, Czasław — 12 stycznia, 19 kwietnia, 20 kwietnia, 17 lipca, 20 lipca, 2 września
Czębor
Częstobor, Częsbor — 30 marca
Częstogoj — 4 lutego
Częstomir — 10 maja
Częstowoj — 2 maja, 30 sierpnia
Czścibor, Czcibor, Cibor, Czesbor — 9 listopada, 12 listopada
D
Dadzbog — 29 września
Dalebor, Dalibor, Dalbor, Daleborz — 29 czerwca
Dalegor — 22 sierpnia
Dalemir, Dalimir, Dalemiar, Dalimiar — 15 stycznia, 29 października, 5 listopada
Dalestryj
Dalewin, Dalwin — 4 października
Dargorad — 24 listopada
Derwan
Długomił — 21 stycznia, 13 kwietnia, 1 grudnia
Dobiegniew — 20 stycznia, 30 stycznia
Dobielut — 13 września
Dobiemiest — 26 listopada
Dobiemir, Dobiemiar, Dobiemier, Dobimir(?) — 2 stycznia, 5 lutego, 7 sierpnia
Dobiesław, Dobosław — 14 lutego, 13 maja
Dobrobąd — 7 września
Dobrociech — 5 czerwca, 8 czerwca
Dobrogost, Dobrogoszcz(?) — 14 lipca
Dobromił — 5 kwietnia, 5 czerwca, 11 października
Dobromir, Dobromier — 4 stycznia, 30 marca
Dobromysł — 22 stycznia
Dobromysław
Dobronieg
Dobrosiodł — 29 lutego
Dobrosław — 10 stycznia, 24 listopada
Dobrowit — 18 września
Dobrowoj — 14 sierpnia
Dobrutro
Dobrzegniew — 30 stycznia
Domaborz(?), *Domabor — 28 października
*Domagniew — 6 maja
Domamir, Domiemir — 21 czerwca
Domarad, Domorad, Domared(?) — 16 sierpnia
Domaradz — 29 grudnia
Domasław, Domosław — 15 stycznia
Domastoj
Domastryj
Domasuł — 16 sierpnia, 7 września
Domawuj, Domauj
Domażyr
Drogodziej
Drogomił, Dromił — 18 lipca
Drogomir, Drogmir, Dragomir, Drahomir, Drohomir, Dargomier — 18 lipca, 9 września, 17 listopada, 22 grudnia
Drogomysł — 18 czerwca
Drogoradz — 18 czerwca, 18 lipca, 17 listopada
Drogosław, Dargosław — 17 września, 15 października, 19 listopada, 15 grudnia
Drogowit
Drohobysz, Drahobysz — 18 czerwca
Dziebor — 17 września
Dzierżykraj, Dzirżykraj — 17 lipca
Dzierżysław, Dzirżysław, Dziersław, Dzirsław — 24 marca, 16 lipca, 1 września
Dziesław, Dzisław — 2 września
Dzirżyterg — 16 marca
Dzirżywuj
Dziwigor — 18 lipca, 9 listopada
Dziwisław — 22 grudnia
E
F
Falibog — 24 stycznia, 28 lutego
Falibor
Falimir, Falimirz — 17 maja, 8 lipca
Falisław — 13 stycznia, 3 listopada
G
Gardomir — 11 października
Gnierat
Gniewomir, Gniewomiar, Gniewomier, Gniemir, Gniewosz — 8 lutego
Godzimir — 31 października, 25 listopada
Godzisław, Godosław, Godzsław, Gocław — 22 marca, 1 grudnia, 28 grudnia
Gorazd
Gorzysław, Gorsław — 9 lutego, 9 listopada, 14 grudnia
Gosław — 18 kwietnia, 1 grudnia, 29 grudnia
Gostmił — 4 czerwca
Gostomysł
Gościmir, Gościmiar — 15 marca, 18 grudnia
Gościrad — 28 listopada
Gościsław — 18 kwietnia
Gościwid
Gościwit — 4 maja, 7 lipca, 11 grudnia, 12 grudnia
Gościwuj
Grodzisław, Grodzsław — 10 kwietnia, 12 października
Gromisław — 25 lutego, 11 października
Grzymisław, Grzymosław, Grzymsław, Grzmisław, Grzysław — 12 października
H
Himisław — 12 lipca, 30 września
Hodysław — 22 marca, 1 grudnia, 28 grudnia
Hubysław — 30 lipca
Huniemir — 23 stycznia, 3 grudnia
Huniesław — 18 lipca
I
Imisław — 12 lipca, 30 września
Izasław — 6 lipca
Izbor — 5 kwietnia
Izbygniew — 3 kwietnia
Izbylut, Izbelut — 29 maja
J
Jaczemir — 2 czerwca
Jaczewoj — 17 sierpnia
Janisław — 24 czerwca
Jarogniew, Jerogniew — 12 czerwca
Jaromir, Jaromiar, Jeromiar, Jeromier — 11 kwietnia, 28 maja, 24 września
Jaropełk — 21 listopada
Jarosław, Jerosław, Jirosław — 21 stycznia, 25 kwietnia, 7 czerwca
Jarostryj
Jimisław — 12 lipca, 30 września
Juniesław — 18 lipca
Jutrogost — 22 stycznia
Jutrowoj
Jutrowuj
K
Kanimir, Kanimier, Kajmir, Kalmir — 9 czerwca
Kanmił — 16 lipca
Kazimierz, Kazimir, Kazimirz, Kazimiar, Kazimier, Kaźmir — 4 marca, 22 marca
Kociebor — 6 lipca
Kociemir, Kociemiar, Kociemier, Kocimiar, Kocimier, Kocimir, Koćmir — 5 maja, 13 czerwca
Krzesąd — 28 stycznia
Krzesimir — 11 stycznia
Krzesisław, Krzecsław, Krzesław, Krzysław — 28 marca, 11 września
Krzywosąd — 3 sierpnia
Kwalimir — 17 maja, 8 lipca
Kwalisław — 13 stycznia, 3 listopada
L
Laliczaj(?)
Lasota
Lech — 29 lutego, 12 sierpnia
Lechosław — 26 listopada
Lederg
Lelistryj
Lesław — 28 listopada
Leszek — 3 czerwca
Lubgost — 16 października, 29 października
Lubodrog — 5 lutego
Lubomir, Lubomirz — 20 lutego, 21 marca, 1 maja, 28 czerwca, 31 lipca, 20 listopada
Lubomysł — 15 lipca
Luboradz — 22 grudnia
Lubowid — 13 czerwca
Ludomił, Ludmił — 20 lutego, 7 maja
Ludomir, Ludomer, Ludmar — 20 lutego, 31 lipca, 10 listopada
Ludosław — 11 marca, 12 kwietnia, 10 lipca
Ludziwoj
Lutobor, Litobor — 30 marca, 19 lipca
Lutogniew — 25 marca, 11 maja
Lutomir, Lutomiar, Lutmiar — 26 lutego, 10 października
Lutomysł — 25 marca, 30 lipca
Lutosław, Lutsław, Lucsław — 26 października
Ł
Łękomir — 26 września
M
Małobąd — 1 października
Małogost — 23 października
Małomir — 11 stycznia
Małostryj, Małostryk
Małowid — 19 listopada
Małowuj
Manomir — 6 stycznia
Markusław – 25 kwietnia
Masław — 1 stycznia
Mezamir
Męcimir — 21 sierpnia
Męcisław, Męcsław, Męsław
Miecisław, Miecsław, Miesław — 1 stycznia
Mieczysław — 1 stycznia
Miestwin
Mieszko — 1 stycznia
Miłobąd — 2 kwietnia
Miłobor — 25 stycznia, 18 czerwca
Miłobrat — 18 października
Miłochat, Miłoczat
Miłodrog — 6 maja
Miłodziad — 1 września
Miłogost, Miłgost — 8 marca
Miłorad — 9 sierpnia
Miłosław, Miełosław — 3 lipca, 3 sierpnia, 18 grudnia
Miłostryj — 16 marca
Miłosz — 25 stycznia
Miłowit, Miłwit — 6 stycznia
Miłowuj — 20 września
Minigniew — 25 września
Minogniew — 14 czerwca
Mirogod — 26 czerwca
Mirogniew — 24 stycznia, 30 maja
Mironieg — 4 sierpnia
Mirosław — 2 lutego, 26 lutego
Misław
Modlibog, Modliboż
Mojmir — 10 stycznia, 3 września
Mojsław — 1 stycznia, 26 lipca
Morzysław — 7 marca, 13 września
Mroczysław, Mroczesław, Mroczsław, Mrocsław, Mrocław, Mrosław — 8 stycznia
Mszczuj — 30 maja
Mścibor — 10 września
Mścigniew — 15 grudnia
Mścisław — 8 stycznia
Mściwoj, Mszczujwoj — 4 listopada
Mściwuj — 14 stycznia
Mysław
Myślibor — 18 maja, 14 czerwca
Myślidar — 31 marca
Myślimir — 14 kwietnia, 29 kwietnia
N
Naczęmir, Naczęmiar, Naczęmier — 9 grudnia
Naczęrad — 8 sierpnia
Naczęsław, Nacsław, Nacław — 11 września
Naczęwoj
Naczęwuj
Nadar
Nadbor — 28 lutego
Nadmir — 7 marca
Nagod
Namir — 1 lipca, 6 sierpnia
Namysław — 22 sierpnia
Nasiębąd, Nasiębud
Nasiębor — 2 października
Nasięgniew
Nasław — 6 sierpnia
Nawoj — 11 marca, 20 kwietnia
Nawuj
Nażyr
Niebor
Niecisław — 15 lipca
Niebylec
Niedabył, Niedabysz
Niedalic
Niedał
Niedan, Niedaniec
Niedoma
Niedamir — 16 listopada
Niedomysł
Niegodoma
Niegosław — 6 lipca, 8 sierpnia
Niegowoj — 17 lutego
Niegrod
Nielubiec
Niemir, Niemierz — 14 lutego
Niemironieg
Niemoj
Niemst, Niemsta, Niemszczon
Nienach
Niepełka — 4 czerwca
Nieprosz, Nieprasz, Nieproch
Nieprzebąd, Nieprzebud, Nieprzebysz
Nierad, Niered
Nierod
Niesąd
Niesiebąd, Niesiebud
Niesiebor
Niesiodł
Niestek
Niestoj
Niesuł
Nietęg
Nietubył
Niewsza
Niezamysł
Nieznamir — 25 lipca
Nieznawuj
Ninogniew — 14 czerwca
Ninomysł — 27 stycznia, 7 grudnia
Nowosiodł
O
Objęsław
Ocięsław
Odolan
Okrzesław
Osiębor
Osięgniew
Ostrobod
Ostrogniew
Ostrowod
P
Pakosław — 15 lutego, 5 marca
Pełczybog
Pęcisław, Pęcsław, Pęcław, Pęsław — 4 sierpnia, 24 listopada
Pękosław — 19 maja, 4 sierpnia
Pomir
Pomścibor
Poznan
Poznomir
Prosimir — 1 lutego, 9 czerwca, 22 września
Przebąd
Przebor — 9 maja
Przedabog
Przedbor, Przedwor — 27 września
Przedmir, Przezmir
Przedpełk, Przedpołk — 10 października
Przedsław, Przecsław, Przecław, Przesław — 7 kwietnia, 3 września
Przedwoj — 23 listopada
Przedwuj
Przemęt
Przemił, Przemieł — 17 stycznia, 7 listopada
Przemir — 9 stycznia
Przemysł — 13 kwietnia, 4 września, 29 listopada
Przemysław — 13 kwietnia, 4 września, 10 października, 30 października
Przemyślibor — 9 marca
Przezdoma
Przezdziad
Przezpraw
Przezprzem
Przyboj — 5 września
Przybor
Przybygniew — 5 lutego, 15 listopada
Przybylut
Przybymir — 16 marca, 27 sierpnia
Przybyrad — 27 stycznia, 15 lutego, 12 czerwca, 27 grudnia
Przybysław — 27 stycznia, 27 grudnia
Przybywoj — 5 lipca
Przybywuj
Przysnobor
Przywit
R
Racibor, Raciborz, Recibor — 29 sierpnia
Racigniew — 3 lipca, 14 września
Racimir, Racimiar — 19 stycznia, 10 lipca
Racisław — 2 czerwca, 5 września
Racsław, Racław, Ratsław, Recsław, Recław, Retsław, Resław, Rasław — 2 marca, 5 września
Radociech — 17 kwietnia, 25 kwietnia
Radogost — 14 stycznia
Radomił — 11 czerwca, 17 czerwca
Radomir, Radomiar, Radmir — 28 stycznia, 3 lipca
Radosław, Redosław, Radsław, Redsław, Radosz — 14 stycznia, 1 marca, 2 marca, 8 kwietnia, 11 czerwca, 14 czerwca, 3 lipca, 8 września
Radost — 14 stycznia, 2 listopada, 8 listopada
Radowit — 27 maja, 28 listopada, 29 grudnia
Radowuj
Radsuł
Radzim — 12 lutego
Rodomił, Rodomieł — 5 lutego, 28 grudnia
Rodsław, Rocsław, Rocław — 7 października
Rosław — 17 stycznia
Rościgniew — 31 stycznia, 4 września
Rościsław — 17 stycznia
Rzędzimir — 27 marca
Rzędzisław
Rzędziwoj — 10 lipca
S
Sambor, Szenbor — 25 października
Samogost
Samosąd — 2 kwietnia
Sęczygniew — 30 października
Sędowin
Sędzimir, Sędomir — 4 lipca, 20 listopada
Sędzisław, Sędosław — 7 lipca, 16 września
Sędziwoj, Sędowoj, Sędźwoj, Sudywoj — 18 stycznia, 8 listopada
Sędziwuj
Siebąd
Siebor, Siabor, Szabor, Szebor
Sieciebor, Sietbor
Sieciech — 20 sierpnia
Sieciesław, Siecsław, Siecław, Siesław — 22 sierpnia
Siedlewit — 29 listopada
Siemidrog — 12 kwietnia
Siemierz
Siemił
Siemimił, Siemmił
Semko, Siemko
Siemimysł, Siemomysł, Siemomysław — 14 września
Siemir, Siemar — 21 maja, 18 grudnia
Siemirad — 1 lutego, 7 grudnia
Siemisław, Siemosław — 13 października, 25 grudnia
Siemoradz
Siemowit — 18 października
Siepraw — 11 lipca
Siestrzemił — 27 października
Siestrzewit — 20 lutego
Sięgniew
Siężyr, Sężyr
Sirosław, Sierosław — 3 października
Sjęgniew
Skarbimir, Skarbimirz, Skardmir, Skamir — 26 stycznia, 19 października
Skarbisław — 4 czerwca
Skaziczest
Sławobor — 14 grudnia
Sławociech, Sławciech
Sławomir, Sławomiar — 15 stycznia, 17 maja, 5 listopada, 23 grudnia
Sławosław — 17 maja, 25 lipca
Smysław
Snowid
Sobiebor
Sobiemir
Sobiemysł — 2 września
Sobierad — 18 września
Sobiesąd — 9 września
Sobiesław — 20 sierpnia, 28 sierpnia
Sobieżyr — 11 listopada
Spycigniew — 31 stycznia
Spycimir, Spyćmier, Spyćmir, Spyćmierz — 26 kwietnia
Spycisław — 11 listopada
Stanibor — 15 maja
Stanimir — 7 maja, 2 października
Stanisław, Stasław — 8 maja, 14 sierpnia, 13 listopada
Stojgniew, Stoigniew, Stogniew — 27 listopada
Stojsław, Stoisław, Stosław — 20 lipca, 22 lipca, 27 lipca, 27 sierpnia
Stomir — 12 stycznia, 2 listopada
Strachomir
Strogobor
Strogomir
Stronisław — 28 sierpnia
Strosław
Strzebor
Strzedziwoj — 4 maja
Strzeżymir — 22 kwietnia
Strzeżysław, Strzedzsław, Strzecsław, Strzecław, Strzesław — 2 stycznia, 15 maja
Sulibor — 3 października, 17 listopada
Sulibrat
Sulidziad
Suligost — 4 stycznia
Sulimir, Sulimiar, Sulmir — 7 lutego, 30 maja, 30 października
Sulirad — 30 maja, 23 sierpnia
Sulisław, Solisław — 22 stycznia, 7 lutego, 2 grudnia
Sulistryj
Suliwuj — 12 grudnia
Swojsław, Swosław — 30 lipca, 30 sierpnia
Ś
Ścibor — 9 listopada, 12 listopada
Świebąd — 9 lipca
Świebor, Śwsiebor, Świeborz, Śwsieborz — 27 lipca
Świeciech — 20 sierpnia, 28 października
Świecław, Świesław — 9 września, 9 listopada, 14 listopada
Świedarg — 28 stycznia, 8 grudnia
Świelub — 20 sierpnia
Świegniew, Śwsiegniew — 15 kwietnia
Świemił — 12 maja, 22 listopada
Świemir — 21 maja, 18 grudnia
Świerad, Świrad — 14 listopada
Świętobor — 6 kwietnia, 27 maja
Świętomir — 28 lipca
Świętopełk, Świętopałk, Świętopełek — 1 czerwca, 25 września
Świętosław, Święcesław, Święcsław, Święsław — 3 maja, 31 sierpnia
T
Tasław — 8 maja, 14 sierpnia, 13 listopada
Tatomir, Tatomier, Tatumir — 12 lipca
Tęgomir — 25 listopada
Toligniew — 13 lutego
Tolisław — 25 lutego
Tomił — 10 października
Tomir — 24 września
Tomisław — 1 kwietnia, 21 grudnia
Tosław — 22 lipca, 27 lipca
Trzebiebor
Trzebiegost
Trzebiemir, Trzebiemiar, Trzebiemier — 15 sierpnia
Trzebiemysł, Trzebomysł — 16 maja
Trzebiesław, Trzebisław — 13 marca
Trzebor
Trzebowit — 16 stycznia, 6 listopada
Twardomir — 24 września, 24 listopada
Twardosław — 21 listopada
Twardostoj — 10 października
Tworzymir — 26 marca
Tworzysław — 31 grudnia
U
Ubysław — 30 lipca
Unieboż, *Uniebog — 10 listopada
Uniedrog — 30 grudnia
Uniegost — 24 września
Uniemir, Unimir — 23 stycznia, 3 grudnia
Uniemysł — 3 lutego
Unierad, Unirad — 10 grudnia
Uniesław, Unisław — 18 lipca
Uniewit — 6 września
Uściwoj
W
Wacław — 28 września, 13 października
Warcisław, Warcsław, Warsław — 1 listopada
Wędziemir — 23 lutego
Wielebor — 27 października
Wielebyt
Wieledrog — 24 lutego
Wielimir — 28 października
Wielisław, Wielesław, Wielsław — 4 lipca
Wiercisław — 1 sierpnia, 23 września
Wiesław — 29 stycznia, 22 maja, 7 czerwca, 21 listopada, 9 grudnia
Więcemił — 26 maja
Więcemir, Więcemiar, Więcemier, Więcmier — 19 września
Więcerad — 6 czerwca
Więcesław, Więcsław, Więcław, Więsław — 28 września
Wilkomir
Wirciżyr
Wirzchosław — 10 sierpnia, 26 sierpnia
Wisław — 7 czerwca, 15 czerwca
Witomir — 2 maja
Witomysł — 11 czerwca
Witosław, Witsław, Wicsław, Wicław — 15 czerwca
Władysław — 2 kwietnia, 27 czerwca, 25 września
Włodzimierz, Włodzimir — 16 stycznia, 19 kwietnia, 15 lipca, 11 sierpnia, 18 sierpnia, 25 września
Włodzisław, Włocsław, Włocław — 27 czerwca, 19 lipca, 25 września, 13 listopada
Włościbor, Właścibor — 5 stycznia
Włościbyt
Włościwoj — 11 sierpnia
Wojbor
Wojciech, Wociech — 23 kwietnia
Wojemił
Wojmir — 25 października, 11 grudnia
Wojsław, Wojesław, Wojisław, Wosław — 26 stycznia, 6 marca, 8 października
Wolebor — 13 sierpnia
Wolimir, Wolemir, Wolmir — 5 marca, 25 marca, 15 grudnia
Wolisław — 16 grudnia
Wolrad — 28 maja
Wrocisław, Wrocsław, Wrosław — 22 lutego, 9 grudnia
Wrociwoj — 26 grudnia
Wszebąd — 9 lipca
Wszebor, Wszabor, Wświebor, Wszeborz — 27 lipca
Wszeciech — 20 sierpnia, 28 października
Wszegniew — 15 kwietnia
Wszemił — 12 maja, 22 listopada
Wszemir, Wszemiar — 21 maja, 18 grudnia
Wszemysł
Wszerad — 14 listopada
Wszesiodł
Wszesuł
Wszetopełk — 1 czerwca, 25 września
Wysław
Wyszebor, Wyszabor
Wyszemir — 12 czerwca
Wyszesław — 8 czerwca
Wyszetrop — 21 lutego
Wyszomir, Wyszymir — 28 sierpnia
Z
Zadar
Zamir
Zawisza — 17 sierpnia
Zbigniew, Zbygniew, Zbyhniew, Zbyszko — 17 lutego, 17 marca, 1 kwietnia
Zbrosław — 28 czerwca
Zbylut, Zbelut — 22 stycznia, 2 grudnia
Zbysław — 23 marca, 17 listopada
Zbywoj — 24 kwietnia
Zdamir
Zdawuj
Zdzibor, Zdziebor — 5 maja
Zdziczest
Zdziebąd
Zdziebud
Zdziegod, Zdzigod
Zdziegrod, Zdzigrod
Zdziemił — 7 grudnia
Zdzierad
Zdziesuł — 19 lipca
Zdziewit
Zdziewuj, Zdziwuj
Zdzimir, Zdziemir — 4 kwietnia
Zdzisław, Zdziesław — 29 stycznia, 28 listopada
Zdzistryj
Zdziwoj — 26 czerwca
Ziemomysł, zob. Siemomysł
Ziemowit — 16 stycznia, 18 października, 6 listopada
Znamir — 30 września
Zwnisław
Ż
Żegota — 1 lutego, 31 lipca
Żelibor — 29 października
Żelibrat — 7 listopada
Żeligniew — 26 stycznia
Żelimysł — 27 kwietnia
Żelisław - 29 stycznia, 21 kwietnia, 23 lipca
Żelistryj
Żeliwuj
Żyrosław, Żerosław
polski | dolnołużycki | górnołużycki | czeski | słowacki | kaszubski | połabski drzewiański | etnolekt śląski |
---|---|---|---|---|---|---|---|
człowiek | cłowjek | čłowjek | člověk | človek | człowiek | clawak, clôwak | czowjek |
wieczór | wjacor | wječor | večer | večer | wieczór | vicer | wjeczůr |
brat | bratš | bratr | bratr | brat | bracyna, bracczi | brot | braćik |
dzień | źeń | dźeń | den | deň | dzéń | dôn | dźyń |
ręka | ruka | ruka | ruka | ruka | rãka, paja | ręka | rynka |
jesień | nazymje | nazyma | podzim | jeseň | jeséń | prenja zaima, jisin | podzimek, jeśyń |
śnieg | sněg | sneh | sníh | sneh | śniég | sneg | śńyg |
lato | lěśe | lěćo | léto | leto | lato | lato | lato |
siostra | sotša | sotra | sestra | sestra | sostra | sestra | śostra, szwestka |
ryba | ryba | ryba | ryba | ryba | rëba | ryba | ryba |
ogień | wogeń | woheń | oheň | oheň | òdżin | widin | łogyń |
woda | woda | woda | voda | voda | wòda | wôda | woda |
wiatr | wětš | wětřik, wětr | vítr | vietor | wiater | wjôter | wjater |
zima | zymje | zyma | zima | zima | zëma | zaima | źima |
Źródło: Imiona drzew / Tree Names